Русский |
Italiano |
Разрешите поздравить Вас...
|
Permetta
di fare Le auguri...
|
Примите
наши поздравления...
|
Accetta
i nostri auguri...
|
Сердечно...
|
Cordialmente...
|
От
всего сердца...
|
Con
tutto il cuore...
|
От
всей души...
|
Con
tutta l'anima...
|
Искренне...
|
Sinceramente...
|
Горячо...
|
Affettuosamente
|
...поздравляю
Вас...
|
...le
faccio gli auguri
|
...с
(национальным) праздником
|
...con
la festa (nazionale)
|
...с
годовщиной
|
...con
l'anniversario
|
...с
Новым годом
|
...per
il Capodanno
|
...с
Рождеством
|
...per
il Natale
|
...с
днем рождения
|
...per
il Compleanno
|
...с
днем Ангела
|
per
l'onomastico
|
...по
поводу назначения Вас на должность
директора
|
...a
proposito di nomina al carico di direttore
|
...по
случаю переизбрания Вас на пост
|
...per
il motivo del Suo rielezione al carico
|
...по
случаю Вашего юбилея
|
...per
il motivo del Suo anniversario
|
Примите.../Посылаю...
|
Accetta.../Le
mando...
|
...мои
поздравления
|
...le
mie felicitazioni
|
...мои
наилучшие пожелания...
|
...i
miei migliori auguri...
|
...искренние
поздравления и пожелания новых
успехов (больших достижений)
|
...i
sinceri auguri di nuovi succesi (di grandi progressi)
|
Счастливого
Нового года и веселого Рождества!
|
Buon
Natale e Felice Anno Nuovo!
|
Горячие
поздравления в этот памятный день
|
Affettuosi
auguri per un giorno memorabile
|
С
пожеланиями всего наилучшего в твой
день рождения
|
Gli
auguri più speciali per il tuo Compleanno
|
|
|